Monika Świetlińska - zdjęcie główne

Monika Świetlińska

Monika Świetlińska jest dziennikarką i redaktorką, w zawodzie od 2009 roku. Była redaktor naczelną i redaktor prowadzącą regionalnych i ogólnopolskich tytułów. Nominowana w konkursie Local Press SGL. Od podstaw stworzyła magazyn o bezpieczeństwie, technologiach IT, ochronie danych i AI, który współtworzyło ponad 200 ekspertów. Ma na koncie ponad 20 tys. publikacji, a najpopularniejsze z nich osiągały ponad 2 mln odsłon. W ramach programu pod patronatem Google szkoliła dziennikarzy z wykorzystania sztucznej inteligencji w pracy redakcyjnej. Jest absolwentką filologii polskiej o specjalności medialnej na UMCS w Lublinie i autorką książki dla dzieci o bezpieczeństwie w internecie „Mikołaj i tajemnica Wifika”. W My Company Polska pisze o biznesie, technologiach i gospodarce oraz relacjonuje największe wydarzenia biznesowe w Polsce.

„Duże agencje szukają takich osób jak ja”. Damian Nowaczek o tym, jak JDG dzięki AI konkurują z korporacjami

„Duże agencje szukają takich osób jak ja”. Damian Nowaczek o tym, jak JDG dzięki AI konkurują z korporacjami

Jednoosobowe firmy zaczynają konkurować z dużymi agencjami i korporacjami. Dzięki AI tworzą rozwiązania, które jeszcze niedawno wymagały całych zespołów specjalistów. Damian Nowaczek, przedsiębiorca, który sam buduje oparte na AI systemy dla dużych klientów, przekonuje, że największą konkurencją dla takich biznesów nie są dziś korporacje, lecz inni mikroprzedsiębiorcy. Dlaczego?

Monika Świetlińska 19.10.2026
Remigiusz Kinas stworzył jeden z najlepiej ocenianych modeli AI w międzynarodowym teście. Wyprzedził model OpenAI, Microsoftu oraz TypeSafe

Remigiusz Kinas stworzył jeden z najlepiej ocenianych modeli AI w międzynarodowym teście. Wyprzedził model OpenAI, Microsoftu oraz TypeSafe

Remigiusz Kinas, współtwórca polskiego modelu Bielik, ma na koncie kolejny sukces. W wersji JevBench v1.6.28 z 17 października jego basal-omni-1.0-ultra zajął 1. miejsce wśród 182 modeli z otwartymi wagami. W szerszym zestawieniu, które obejmuje także systemy dostępne tylko przez API, model Kinasa uplasował się na 2. pozycji. „Czyli można? Można! Polskie AI.“

Jednorożec Polaka wśród technologii, które zmienią biznes. DeepL tłumaczy dziś rozmowy na żywo i zachowuje głos mówcy

Jednorożec Polaka wśród technologii, które zmienią biznes. DeepL tłumaczy dziś rozmowy na żywo i zachowuje głos mówcy

Jarek Kutyłowski pochodzi z Polski, a pierwsze programy pisał jako 10-latek. Większą część życia spędził w Niemczech i to w Kolonii w 2017 roku założył DeepL, tłumacza AI, z którego dziś korzysta ponad 200 tys. zespołów w firmach. Teraz jego spółka idzie krok dalej: DeepL Voice tłumaczy rozmowy na żywo i zachowuje głos mówcy. Na początku października amerykański magazyn Fast Company wpisał to rozwiązanie na listę technologii, które mogą zmienić biznes w najbliższych latach.

Polskie firmy IT mogą dostać nowe zlecenia z UE. Nasz kraj wchodzi do unijnego konsorcjum open source

Polskie firmy IT mogą dostać nowe zlecenia z UE. Nasz kraj wchodzi do unijnego konsorcjum open source

Od 1 stycznia 2027 roku Polska będzie pełnoprawnym członkiem Digital Commons EDIC, europejskiego konsorcjum, które rozwija otwarte technologie dla administracji publicznej. Dla polskich firm IT może to oznaczać dostęp do nowych projektów, partnerstw i zamówień. Ministerstwo Cyfryzacji zapowiada, że krajowe spółki będą mogły aktywnie uczestniczyć w europejskich przedsięwzięciach open source.

Prawnuk emigrantów spod Poznania od 40 lat sprzedaje produkty Apple. Greg Joswiak o OpenAI: „Nie czujemy zagrożenia”

Prawnuk emigrantów spod Poznania od 40 lat sprzedaje produkty Apple. Greg Joswiak o OpenAI: „Nie czujemy zagrożenia”

Magazyn TIME zapytał szefów Apple o sprzętowe plany OpenAI. Greg Joswiak, który od lat odpowiada za globalny marketing firmy, odpowiedział bez wahania: „Nie czujemy zagrożenia”. Tymczasem twórca ChatGPT wydał 6,4 mld dolarów na startup Jony’ego Ive’a, wieloletniego projektanta iPhone’a, i szykuje kieszonkowe urządzenie AI, które działa bez ekranu i reaguje na głos. Mało kto w Polsce wie, że człowiek od marketingu iPhone’a to prawnuk emigrantów spod Poznania i Suwałk.

Polski badacz AI stracił pracę w OpenAI. Tomasz Korbak: „Ochroniarz zabrał moją przepustkę i wyprowadził mnie z budynku”

Polski badacz AI stracił pracę w OpenAI. Tomasz Korbak: „Ochroniarz zabrał moją przepustkę i wyprowadził mnie z budynku”

Tomasz Korbak usłyszał od szefa bezpieczeństwa OpenAI, że firma nie ma już do niego zaufania. Następnie ochroniarz odebrał mu przepustkę i wyprowadził go z budynku. Polski badacz, który u twórcy ChatGPT pilnował agentów AI, nie dostał na piśmie żadnego uzasadnienia. Wkrótce usłyszał, że pracę straciło też dwoje jego współpracowników.

Monika Świetlińska 16.10.2026
Freelancerzy i właściciele JDG coraz częściej tworzą z AI rozwiązania pod własny biznes. Czasem zastępują nimi drogie systemy i zewnętrznych wykonawców

Freelancerzy i właściciele JDG coraz częściej tworzą z AI rozwiązania pod własny biznes. Czasem zastępują nimi drogie systemy i zewnętrznych wykonawców

Polscy freelancerzy i właściciele małych firm coraz częściej nie ograniczają AI do pisania maili czy postów. Łączą Claude'a, ChatGPT, Gemini, n8n, API sklepów, arkusze i własne skrypty, a potem budują z nich narzędzia, które przejmują pracę marketingu, sprzedaży, obsługi klienta, analityki czy IT. Czasem rozwiązują własny problem. Czasem później sprzedają podobne rozwiązanie klientom.

Jeff Bezos postawił na startup Polaka. Jego AI nauczyła robota nowej pracy w 4 dni

Jeff Bezos postawił na startup Polaka. Jego AI nauczyła robota nowej pracy w 4 dni

Karol Hausman od lat uczy roboty tego, co ludzie robią bez namysłu. Absolwent I LO w Koszalinie pracował nad tym w Google i na Uniwersytecie Stanforda, a dziś kieruje w San Francisco firmą Physical Intelligence. W jego pomysł uwierzył Jeff Bezos, założyciel Amazona, który zainwestował w spółkę Polaka. Jak podaje amerykański serwis Unite.AI, sztuczna inteligencja firmy pozwoliła jednemu ze startupów nauczyć robota nowej pracy w zaledwie cztery dni.

Polski wykrywacz udaru zdał pierwszy test. Prototyp w terminie i o 6 mln zł taniej

Polski wykrywacz udaru zdał pierwszy test. Prototyp w terminie i o 6 mln zł taniej

Przy udarze każda minuta ma znaczenie, a pierwszych objawów chory i jego bliscy nie zawsze zauważają na czas. Zespół Edocery, spółki z grupy Scope Fluidics, buduje urządzenie do noszenia na co dzień, które ma bez przerwy śledzić ryzyko udaru. 15 października spółka ogłosiła, że prototyp zdał pierwszy poważny egzamin: w badaniu laboratoryjnym na dużym zwierzęciu wychwycił objawy, które wskazują na udar. Zespół dotarł do tego etapu za ok. 9 mln zł, choć budżet przewidywał 15 mln zł.

V edycja Women’s Energy in Transition – Polish Edition. Trwa nabór zgłoszeń

V edycja Women’s Energy in Transition – Polish Edition. Trwa nabór zgłoszeń

Rozpoczął się nabór do V edycji Women’s Energy in Transition – Polish Edition, programu wspierającego rozwój zawodowy młodych kobiet w sektorze energetycznym. Do udziału zaproszone są studentki i absolwentki wszystkich polskich uczelni, których prace dyplomowe dotyczą transformacji energetycznej. Ocenie podlegać będą zgłoszone prace dyplomowe oraz motywacja kandydatek do udziału w programie. Zgłoszenia można przesyłać do 15 grudnia 2026 roku.

Einstein, Darwin, Szymborska, a teraz Grażyna Jasieńska. Profesorka z UJ dołącza do Amerykańskiej Akademii Sztuk i Nauk

Einstein, Darwin, Szymborska, a teraz Grażyna Jasieńska. Profesorka z UJ dołącza do Amerykańskiej Akademii Sztuk i Nauk

Do Amerykańskiej Akademii Sztuk i Nauk należeli Benjamin Franklin, George Washington i Thomas Jefferson. W październiku dołącza do niej Grażyna Jasieńska, profesorka z Krakowa. Swoją naukową drogę zaczynała daleko od salonów: na polskiej wsi, wśród kobiet, które ciężko pracowały w polu. 13 października jej historię opisało Yale News.

NATO z miliardem euro otwiera biuro w Warszawie. Polskie firmy technologiczne mogą dostać od 3 do 10 mln euro na start

NATO z miliardem euro otwiera biuro w Warszawie. Polskie firmy technologiczne mogą dostać od 3 do 10 mln euro na start

NATO Innovation Fund, fundusz venture capital z kapitałem ponad 1 mld euro od 24 państw Sojuszu, otworzył stałe biuro w Warszawie. Fundusz kupuje udziały w firmach, które rozwijają technologie dla wojska i cywilów, a na pierwszą inwestycję przeznacza zwykle od 3 do 10 mln euro. Polskie startupy obronne zyskują w ten sposób inwestora na miejscu i dostęp do jego kontaktów przy zamówieniach dla armii w całym NATO.

Rachunki za prąd zjadają marżę? Coraz więcej firm stawia na społeczności energetyczne

Rachunki za prąd zjadają marżę? Coraz więcej firm stawia na społeczności energetyczne

Koniec miesiąca, na biurku faktura za energię. Kwota znowu wyższa, niż zakładał budżet, do tego nowe wymogi regulacyjne i konkurencja, która nie odpuszcza. Wielu przedsiębiorców zna ten scenariusz aż za dobrze: trudno planować inwestycje, skoro nie wiadomo, ile prąd będzie kosztował za kilka miesięcy. Firmy szukają więc sposobów, by odzyskać kontrolę nad kosztami. Jednym z nich mogą być społeczności energetyczne.

Atom do wzięcia. Polskie firmy mogą zgarnąć nawet 70 proc. wartości elektrowni jądrowych

Atom do wzięcia. Polskie firmy mogą zgarnąć nawet 70 proc. wartości elektrowni jądrowych

Program jądrowy to dla polskich przedsiębiorstw przede wszystkim rynek zleceń na kolejne dwie dekady. Szacuje się, że przy pierwszym reaktorze krajowe firmy mogą dostarczyć ok. 40 proc. wartości projektu, a przy następnych blokach nawet ok. 70 proc. Druga elektrownia przestaje być tylko zapowiedzią: 13 października rząd rozdzielił zadania między Polskie Elektrownie Jądrowe (PEJ) i PGE, a partnera technologicznego chce wybrać w 2027 roku.

Więzień pod lupą algorytmu. Tak technologia wchodzi do polskich zakładów karnych

Więzień pod lupą algorytmu. Tak technologia wchodzi do polskich zakładów karnych

Skazany nie jest oceniany wyłącznie przez człowieka. Dane o jego przeszłości, rodzinie, finansach, zdrowiu psychicznym, pracy i zachowaniu w więzieniu trafiają do systemu, który tworzy wynik od 20 do 100 proc. Ma on pomóc przewidzieć ryzyko powrotu do przestępstwa. Problem w tym, że choć znamy katalog analizowanych danych, nie znamy dokładnej wagi poszczególnych odpowiedzi. Bo Ministerstwo Sprawiedliwości nie chce jej upublicznić.

Monika Świetlińska 13.10.2026
Polski Argus chce stanąć do testu obok światowych gigantów. 99,56 proc. trafności w walce z fałszywymi stronami

Polski Argus chce stanąć do testu obok światowych gigantów. 99,56 proc. trafności w walce z fałszywymi stronami

Ktoś w Polsce dostaje SMS o dopłacie do przesyłki. Link prowadzi do strony, którą przestępcy postawili godzinę wcześniej. Żadna baza zagrożeń jeszcze jej nie zna, więc klasyczny filtr ją przepuszcza. Właśnie na ten moment zapolowali twórcy Argusa, polskiego silnika AI, który w wewnętrznym badaniu poprawnie ocenił 677 z 680 stron, czyli 99,56%. Teraz chcą sprawdzić swój wynik w niezależnym teście, obok światowych gigantów.

Część polskich e-biznesów będzie musiała blokować treści użytkowników. Kogo obejmą przepisy i jakie obowiązki uruchomi nakaz?

Część polskich e-biznesów będzie musiała blokować treści użytkowników. Kogo obejmą przepisy i jakie obowiązki uruchomi nakaz?

Hostingodawcy, marketplace’y, serwisy z opiniami, w tym portale informacyjne i operatorzy internetu dostaną nowy obowiązek: wykonywanie urzędowych nakazów blokady nielegalnych treści. Sejm uchwalił ustawę 8 października, a rząd chce, żeby jeszcze w tym tygodniu trafiła do prezydenta. Dla firm to nie tylko kwestia bezpieczeństwa dzieci, ale nowa procedura, terminy i ryzyko kar.

95,9 proc. organizacji nie czuje gotowości na AI zgodną z RODO. Tymczasem pracownicy wklejają do czatbotów dane klientów

95,9 proc. organizacji nie czuje gotowości na AI zgodną z RODO. Tymczasem pracownicy wklejają do czatbotów dane klientów

Sztuczna inteligencja pisze dziś za nas maile, streszcza spotkania, poprawia CV i analizuje umowy. Razem z treścią do czatbotów trafiają jednak dane klientów, kandydatów i współpracowników. Z badania Społecznego Zespołu Ekspertów przy Prezesie UODO wynika, że od 41 do 58,5 proc. organizacji nie dostrzega związku między korzystaniem z narzędzi AI a przetwarzaniem danych osobowych.

Nawet 37 tys. zł miesięcznie za pracę z AI. Oto zawody, za które firmy płacą dziś najwięcej

Nawet 37 tys. zł miesięcznie za pracę z AI. Oto zawody, za które firmy płacą dziś najwięcej

Architekt sztucznej inteligencji może zarobić 37 tys. zł miesięcznie, inżynier uczenia maszynowego ponad 36 tys. zł, a specjalista od wdrażania AI w firmach blisko 32 tys. zł. Nie wszystkie te stanowiska wymagają programowania. Przeanalizowaliśmy oferty pracy z 2026 roku, aby sprawdzić, jakich specjalistów poszukują pracodawcy, ile im oferują i które kompetencje mają obecnie największą wartość.

Monika Świetlińska 10.10.2026
Borys Wróbel chce zachować ludzki umysł po śmierci. Sam Altman mówił kiedyś: „Zakładam, że mój mózg zostanie wgrany do chmury”

Borys Wróbel chce zachować ludzki umysł po śmierci. Sam Altman mówił kiedyś: „Zakładam, że mój mózg zostanie wgrany do chmury”

Borys Wróbel, absolwent Uniwersytetu Gdańskiego i były profesor Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, kieruje badaniami w amerykańskim startupie Nectome. Firma zachowała cały mózg świni z dokładnością do pojedynczych połączeń między komórkami nerwowymi. Teraz chce zaproponować tę procedurę nieuleczalnie chorym ludziom w Oregonie. W 2018 roku na listę chętnych Nectome trafił Sam Altman, dziś szef OpenAI.

Trzy pytania, które rada nadzorcza powinna zadać zarządowi przed cyberatakiem. Ekspert: dokumentacja nie wystarczy

Trzy pytania, które rada nadzorcza powinna zadać zarządowi przed cyberatakiem. Ekspert: dokumentacja nie wystarczy

Zarząd zwykle słyszy o cyberataku dopiero wtedy, gdy ten już trwa. Na ustalanie, kto decyduje i co robić, nie ma wtedy ani chwili. Jakub Bojanowski, ekspert ds. cyberbezpieczeństwa i audytu IT, wskazuje trzy proste pytania, które rada nadzorcza powinna zadać zarządowi, zanim dojdzie do kryzysu. Jego zdaniem segregator z procedurami nie wystarczy.

12 scen i ponad 670 prelegentów na Kongresie Nowej Mobilności. Maciej Gis, PSNM

12 scen i ponad 670 prelegentów na Kongresie Nowej Mobilności. Maciej Gis, PSNM

Kongres Nowej Mobilności w Katowicach objął w tym roku 12 scen, ponad 250 punktów programu i ponad 670 prelegentów z całego świata. Dr inż. Maciej Gis, dyrektor komunikacji i PR w Polskim Stowarzyszeniu Nowej Mobilności (PSNM), mówi, że przeprowadzka do Katowic dała Kongresowi więcej miejsca i pozwoliła poszerzyć program daleko poza motoryzację.

Ponad 130 miast i 600 parkingów w jednej aplikacji. Jarosław Rutkowski, Skycash

Ponad 130 miast i 600 parkingów w jednej aplikacji. Jarosław Rutkowski, Skycash

Jarosław Rutkowski, Business Development Manager w Skycash Poland, podczas Kongresu Nowej Mobilności w Katowicach mówił o roli aplikacji w ułatwianiu codziennych podróży. Ekosystem Skycash umożliwia zakup biletów komunikacji miejskiej oraz opłacanie parkowania w aplikacjach, bez konieczności korzystania z tradycyjnego biletomatu czy parkometru.

Piotr Tomasik buduje imperium AI w Las Vegas. Jego startup jest wart 1,55 mld dolarów

Piotr Tomasik buduje imperium AI w Las Vegas. Jego startup jest wart 1,55 mld dolarów

Piotr Tomasik dorastał w Kalifornii, ale biznes zbudował w Las Vegas. Jego firma TensorWave zdobyła w czerwcu 2026 roku 350 mln dolarów od inwestorów, którzy wycenili ją na 1,55 mld dolarów. To jego drugi wielki sukces. Wcześniej współtworzył Influential, platformę marketingu influencerskiego, którą w 2024 roku kupił francuski koncern Publicis. Media szacowały wartość tej transakcji na około 500 mln dolarów.

Monika Świetlińska 08.10.2026
Pieniądze dla e-commerce do końca 2026 r. Na AI, B+R i cyfryzację

Pieniądze dla e-commerce do końca 2026 r. Na AI, B+R i cyfryzację

Firmy e-commerce mogą skorzystać z kilku programów wsparcia uruchamianych jesienią 2026 r. Pieniądze są dostępne m.in. na prace badawczo-rozwojowe, rozwój własnych technologii, przygotowanie projektów do programu Horyzont Europa oraz cyfryzację procesów. Nie ma jednak jednego programu „dotacja na sklep internetowy”. O tym, czy firma dostanie wsparcie, decyduje przede wszystkim charakter inwestycji.

400 mln zł na OZE zniknęło w jeden dzień. Gdzie firmy mogą jeszcze dostać pieniądze na energię?

400 mln zł na OZE zniknęło w jeden dzień. Gdzie firmy mogą jeszcze dostać pieniądze na energię?

Program miał działać przez cztery miesiące. Pieniędzy wystarczyło na jeden dzień. Nabór „Energia dla wsi” rozpoczął się 1 października, a już 2 października Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej poinformował o wyczerpaniu puli 400 mln zł. Przedsiębiorcy nadal mogą jednak znaleźć finansowanie inwestycji w OZE, magazyny energii, modernizację procesów czy ograniczenie zużycia energii. Kolejne duże nabory ruszą jeszcze jesienią.

Mogli robić kariery w USA i Berlinie. Wybrali tworzenie aplikacji sportowej, która osiągnęła 3 mln zł przychodu

Mogli robić kariery w USA i Berlinie. Wybrali tworzenie aplikacji sportowej, która osiągnęła 3 mln zł przychodu

Jakub Witowski pracował w Zurychu i Berlinie, m.in. w Boston Consulting Group, jednej z najbardziej prestiżowych firm doradczych na świecie. Mateusz Sieńczuk rozwijał technologie w amerykańskim startupie, którego klientami były Bloomberg i Departament Obrony USA. Zamiast kontynuować te kariery, założyli BodyVibes. W nieco ponad dwa lata ich aplikacja zbudowała sieć 170 studiów sportowych w Warszawie i Krakowie i osiągnęła ok. 3 mln zł rocznego przychodu, na starcie bez pieniędzy z funduszy VC. Teraz celuje w 1000 obiektów oraz rynki Czech i Węgier.

Monika Świetlińska 07.10.2026