Maria Skłodowska‑Curie na nowym banknocie bez polskiego nazwiska. Jest apel do Europejskiego Banku Centralnego

Nowa seria banknotów euro

Jak podaje Money.pl, powołując się na informacje Politico, Europejski Bank Centralny planuje nową serię bankotów euro. Na banknocie 20 euro miałaby się pojawić Maria Skłodowska-Curie - jedyna osoba uhonorowana dwiema nagrodami Nobla w dwóch różnych dziedzinach. Według planu na banknocie pojawiłaby się francuska wersja nazwiska, czyli Maria Curie.

Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego, Marcin Kulasek, wystosował oficjalny apel do EBC w tej sprawie. Jak podano na stronie MNiSW, liście skierowanym do prezes EBC Christine Lagarde minister zaapelował o użycie polskiego imienia i nazwiska noblistki, czyli „Maria Skłodowska-Curie”, a nie francuskiego: „Marie Curie”.

„Wybór pełnego imienia i nazwiska Marii Skłodowskiej-Curie na banknocie 20 euro to nie tylko kwestia formalna – to także symbol uznania dla naszej wspólnej europejskiej tożsamości, historii i dziedzictwa. Musimy pamiętać o korzeniach i walczyć o widoczność polskiego wkładu w światowe osiągnięcia naukowe” – podkreślił minister Marcin Kulasek w liście skierowanym do prezes EBC Christine Lagarde.

„Decyzja o użyciu nazwiska »Curie« lub francuskiego zapisu »Marie Curie« jest w zgodnej ocenie uczestników oraz komentatorów życia publicznego umniejszającą polski wkład w europejskie dziedzictwo oraz tożsamość naukową uczonej.

Podkreślono też, że inne postacie, które mają się znaleźć na banknotach euro, zachowały swoje oryginalne imiona i nazwiska, np. Miguel de Cervantes czy Ludwig van Beethoven. 

Noblistka miała dwuczłonowe nazwisko

W podobnym tonie wypowiedział się na ten temat podczas wtorkowej konferencji prasowej minister finansów Andrzej Domański. 

- Wspieramy te działania, uważamy, że byłoby to bardzo istotne, ważne, żeby się pojawiła - oświadczył Andrzej Domański, cytowany przez Biznes Interia. - Dyskusja dotyczy nazwiska - wiemy, że noblistka nazywa się Curie-Skłodowska i tak powinna też być na banknocie euro.

Jednocześnie ministerstwo zaznacza, że to Narodowy Bank Polski, jako członek Europejskiego Banku Centralnego ma wiodącą funkcję w tym zakresie, a resort może wspierać "działania miękkie". Ostateczny wybór motywu i formy zapisu na banknocie poznamy pod koniec 2026 roku.

Maria Skłodowska-Curie

Maria Skłodowska-Curie to wybitna fizyczka i chemiczka urodzona w Warszawie. Wychowała się w Polsce, a działalność naukową rozwinęła we Francji. Dwukrotnie zdobyła Nagrodę Nobla- w dziedzinie fizyki (1903) i chemii (1911). Odkryty przez siebie pierwiastek na cześć ojczyzny nazwała polonem.

Jak podaje na swojej stronie Muzeum Marie Skłodowskiej-Curie w Warszawie, noblistka odpisywała się zarówno pełnym, jak i wyłącznie francuskim nazwiskiem, w zależności od potrzeb. Do ślubu z Piotrem Curie we francuskich dokumentach widniała jako Maria Sklodowska (w języku francuskim nie ma ł”), a później, zgodnie z francuskim prawem przyjęła nazwisko męża. Swoje publikacje często podpisywała jako Mme Sklodowska Curie albo Mme Curie, natomiast wszędzie tam, gdzie było to możliwe, zabiegała o nazwisko podwójne - przykładowo w nagrodach Nobla figurowała jako: Marie Curie-Sklodowska i Marie Sklodowska Curie.